-
1 немедленная оплата наличными
1) Commerce: spot cash2) Business: prompt cashУниверсальный русско-английский словарь > немедленная оплата наличными
-
2 немедленная оплата наличными
prompt payment, payment on the spot, spot cashBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > немедленная оплата наличными
-
3 оплата
payment, pay, defrayal; (счета, долга) clearing; (векселей) encashment; (возмещение) reimbursement; (вознаграждение) remuneration- к оплате -
4 оплата
ж( платёж) paiement, règlement, remboursement; ( возмещение) indemnité; ( труда) rémunérationв оплату — en paiement de...
в оплату взносов, в оплату паёв — en rémunération des apports
- оплата в валютев оплату счёта — pour solde d'un compte, en règlement d'un compte
- оплата в виде процента с продаж
- оплата в надлежащие сроки
- оплата в окончательный расчёт
- оплата в срок
- оплата вперёд
- оплата задолженности
- оплата наличными
- оплата наложенным платежом
- оплата на предъявителя
- оплата натурой
- оплата недолжного
- оплата облигаций
- оплата по безналичному расчёту
- оплата по паритету
- оплата по представлении фактуры
- оплата по результату
- оплата пошлин
- оплата при доставке
- оплата производителей
- оплата против документов
- оплата работы
- оплата расходов
- оплата расходов на питание
- оплата расходов на проживание
- оплата расходов на экспертизу
- оплата транспортных расходов
- оплата с кредитной карточки
- оплата стоимости проезда
- оплата страховой суммы
- оплата счёта
- оплата товарами
- оплата третьей стороной
- оплата труда
- аккордная оплата труда
- гарантированная оплата труда
- комиссионная оплата труда
- наёмного оплата труда
- недостаточная оплата труда
- повременная оплата труда
- помесячная оплата труда
- понедельная оплата труда
- почасовая оплата труда
- сдельная оплата труда
- оплата убытков
- оплата услуг
- оплата чека
- оплата чеком
- дополнительная оплата
- досрочная оплата
- немедленная оплата
- окончательная оплата
- поквартальная оплата
- поэтапная оплата
- предварительная оплата
- частичная оплатаРусско-французский финансово-экономическому словарь > оплата
-
5 оплата
( платёж) Einzahlung f, Bezahlung f, Zahlung f, Entrichtung f; ( счёта) Berichtigung f, Begleichung f; ( труда) Lohn m, Vergütung f- аккордная оплата труда
- безналичная оплата
- безналичная оплата путём почтового чека
- взаимная оплата расходов
- дополнительная оплата
- дополнительная оплата труда
- немедленная оплата
- предварительная оплата
- сдельная оплата труда
- оплата акции
- оплата векселя
- оплата вперёд
- оплата в рассрочку
- оплата долговых обязательств
- оплата купленных акций
- оплата купонов
- оплата наличными в момент поставки
- оплата наложенным платежом
- оплата против документов
- оплата против предъявления
- оплата путём выставления аккредитива
- оплата сальдо
- оплата счёта
- оплата товара
- оплата труда
- оплата труда натурой
- оплата труда служащих, выданных фирмой напрокат
- оплата хранения на таможенном складе
- оплата чека
- оплата по результатам труда
- подлежать оплатеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оплата
-
6 скидка за платеж наличными
1. allowance for cash2. cash flowРусско-английский большой базовый словарь > скидка за платеж наличными
-
7 платеж наличными
1. down payment2. payment in cashРусско-английский большой базовый словарь > платеж наличными
-
8 получать наличными
1. encash2. cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
Русско-английский большой базовый словарь > получать наличными
-
9 spot cash
-
10 spot cash
-
11 prompt cash
* * *условия оплаты товаров и услуг, в соответствии с которыми платеж осуществляется в течение нескольких дней со дня поставки товаров или предоставления услуг -
12 немедленный
1. prompt2. promptly3. therewith4. on-the-fly5. at once6. forthwith7. in no time8. incontinently9. instantaneous10. instantlyнемедленный ответ; мгновенная реакция — instant response
11. right away12. immediateподал немедленно; поданный немедленно — served immediately
немедленная выборка; немедленный доступ — immediate access
13. directly14. immediately15. instant16. on the spotнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
Синонимический ряд:немедля (проч.) безотлагательно; безотложно; враз; незамедлительно; немедля; неотлагательно; неотложно; разом; сей же час; сейчас; сию минуту; сию секунду; сразу; сразу же; тотчас; тотчас же; тут же -
13 наличный
1. actual2. cash down3. encash4. in cash5. money downналичные деньги; кассовая наличность — money in cash
платил наличными; оплаченный наличными — paid ready money
6. on handналичный; имеющийся в распоряжении — on hand
«зелёненькие», доллары; наличные — long green
7. physical8. present9. prompt cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
10. hard cashвыплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
11. cash; ready; present; on handуплата наличными; расчет наличными — cash settlement
сумма, полученная наличными — value received in cash
12. available13. readyони должны были внести четвёртую часть цены наличными — they had to pay down one fourth of the price in ready cash
14. spotСинонимический ряд:наличные деньги (прил.) наличные деньги -
14 расчет немедленно
немедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
Русско-английский большой базовый словарь > расчет немедленно
-
15 prompt cash
1) Общая лексика: немедленный расчёт наличными, расчёт наличными, расчёт немедленно, расчёт немедленно наличными, немедленная уплата наличными2) Экономика: немедленный платеж наличными3) Бухгалтерия: немедленный платёж наличными4) Деловая лексика: немедленная оплата наличными -
16 марка оплаты
-
17 spot cash
['spɒtkæʃ]1) Общая лексика: наличные деньги, наличный расчёт, наличный, немедленная уплата наличными2) Коммерция: немедленная оплата наличными3) Экономика: немедленный платеж наличными4) Реклама: расчёт наличными на месте -
18 cash up
1. phr v подсчитывать деньги, выручкуvault cash — наличные деньги; кассовые деньги; наличность
cash people — люди с деньгами, платёжеспособные клиенты
2. phr v разг. давать нужную суммуwe need money to train young players — will the club cash up? — нужны средства для подготовки молодых игроков — сможет ли клуб выделить необходимую сумму?
value received in cash — сумма, полученная наличными
3. phr v разг. иметь при себе деньги, наличныеdomestic cash limit — лимит внутреннего "наличного аванса"
spot cash — немедленная оплата наличными, наличный расчёт
-
19 spot cash
ком. немедленная оплата наличными, наличный расчёт -
20 vault cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличностьdomestic cash limit — лимит внутреннего "наличного аванса"
spot cash — немедленная оплата наличными, наличный расчёт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СКИДКА ПРИ УПЛАТЕ НАЛИЧНЫМИ — (cash discount) Скидка за немедленную оплату. В условиях, когда товары обычно продаются в кредит, за их немедленную оплату банкнотами и монетами, посредством прямого дебетования, выписки гарантированного банковской карточкой чека или электронного … Экономический словарь
КАССОВЫЙ СПОТ — SPOT CASHНемедленная оплата наличными или наличные деньги, предоставленные для закупки с немедленной поставкой … Энциклопедия банковского дела и финансов
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия